-
1 ойдны
перех.-неперех.1) прям. и перен. заливать, затоплять;юыс ойдіс берегъяссӧ — река залила, затопила берега
2) разливаться;ойдтӧдз — (деепр.) до разлива; ю ойдтӧдз вайны турун — до разлива реки привезти сено ойдысь (прич.) ютӧ он потш — погов. разливающуюся реку не запрудишьюыс ойдӧ ъ — ека разливается;
3) залиться, заливаться; истечь;4) перен. наполниться; -
2 кисьталӧм
и.д.1) разлив, разливание, разливка;2) ссыпка;3) отливка;4) сыпь; -
3 кӧлуй
1) вещи || вещевой;ковтӧм кӧлуй — ненужные вещи; новлан кӧлуй — носильные вещи; кӧлуй склад — вещевой склад; сьӧд кӧлуй — грязное бельё; кӧлуй тыра сундук — сундук с вещами; кӧлуй новлӧдлан ноп — вещевой мешок; кӧлуй новлӧдлысь — носильщикваж кӧлуй, лёк кӧлуй — негодные вещи, барахло;
2) принадлежности;керка кӧлуй — обстановка комнаты; кӧра кӧлуй — оленеводческие принадлежности; кыйсян кӧлуй —вӧралан кӧлуй — принадлежности для охоты;
а) рыболовное снаряжение, рыболовные принадлежности;б) охотничье снаряжение, охотничьи принадлежности;узьлан кӧлуй — постельные принадлежности3) инструмент, орудие; средство;водзсасян кӧлуй, дорйысян кӧлуй — оборонительные средства; колльысян кӧлуй — транспортные средства; кӧрта кӧлуй — металлические орудия; пуа кӧлуй — деревянная утварь; деревянная посуда; уджалан кӧлуй — орудия труда; экспедицияӧ мунан кӧлуй — экспедиционное снаряжение ◊ Кос кӧлуй — собир. хранящиеся на воздухе ( или в житнице) предметы, материалы; лӧп кӧлуй — нанос ( от разлива)видз-му уджалан кӧлуй — сельскохозяйственные орудия;
См. также в других словарях:
разлива́нный — разливанный; разливанное море … Русское словесное ударение
Разлива — Село Разлива укр. Розлива Страна УкраинаУкраина … Википедия
разлива́ние — я, ср. Действие по глаг. разливать (во 2 знач.). Разливание чая … Малый академический словарь
разлива́нный — ая, ое. разг. ◊ разливанное море 1) обилие спиртных напитков. [Миловзоров:] У них там пир горой, разливанное море. А. Островский, Без вины виноватые; 2) перен. (чего) сильное проявление чего л., большое количество чего л. В далекой столице шло… … Малый академический словарь
разлива́тельный — ая, ое. Предназначенный, служащий для разливания. Разливательная ложка … Малый академический словарь
разлива́ть — аю, аешь. несов. к разлить … Малый академический словарь
разлива́ться — аюсь, аешься; несов. 1. несов. к разлиться. 2. разг. Петь звонко, с переливами в голосе. Окна настежь, уснуть мне невмочь, А в саду над ручьем во всю ночь Соловей разливается свищет. Фет, Чем тоске, и не знаю, помочь. Мирон оборвал песню взмахом… … Малый академический словарь
дистанционное обнаружение разлива нефти — Обнаружение разлива с использованием датчиков, установленных на разнообразные носители. [ГОСТ Р 53389 2009] Тематики защита морской среды EN remote sensing … Справочник технического переводчика
Если на преполовение мелководье, то разлива не будет. — (пермск.). См. МЕСЯЦЕСЛОВ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Широкая (приток Разлива) — У этого термина существуют и другие значения, см. Широкая. Широкая Характеристика Длина 15 км Площадь бассейна 32,6 км² Бассейн Балтийское море Водоток Устье … Википедия
локализация аварийного разлива нефти — Проведение комплекса мероприятий по ограничению распространения нефти, а также придание потоку нефти заданного направления перемещения. [РД 01.120.00 КТН 228 06] Тематики магистральный нефтепроводный транспорт … Справочник технического переводчика